Η μία κοιμόταν με το γιο της άλλης
Σε μια ταινία με τίτλο "The Grandmothers" μη βιαστείτε να φανταστείτε ηλικιωμένες κυρίες αγκαλιά με το πλεκτό τους. Πρωταγωνίστριες θα είναι η Ναόμι Γουότς (θα τη δούμε προσεχώς στον J. Edgar) και η Ρόμπιν Ράιτ (την περιμένουμε στο Κορίτσι με το Τατουάζ), υπό τη σκηνοθετική μπαγκέτα της Αν Φοντέν του "Coco Before Chanel". Μια ισχυρή γυναικεία πένα, αυτή της βραβευμένης με Νομπέλ λογοτεχνίας Ντόρις Λέσινγκ, βρίσκεται πίσω από το σενάριο που διασκεύασε ο Κρίστοφερ Χάμπτον των «Επικίνδυνων Σχέσεων» επάνω σε βιβλίο της συγγραφέα. «Οι γιαγιάδες» είναι μια σύνθεση από ξεχωριστές νουβέλες και η ταινία θα βασίζεται στην πρώτη, που κρατά τον τίτλο του βιβλίου, το οποίο κυκλοφορεί και σε ελληνική μετάφραση από τις εκδόσεις «Καστανιώτη».

Ηρωίδες του φιλμ – που δεν ξέρουμε πόσο πιστό θα παραμείνει στο κείμενο της Λέσινγκ- δύο γυναίκες που συνδέονται με φιλία ζωής, αλλά προκαλούν σκάνδαλο όταν αποκαλύπτονται ότι στο παρελθόν είχαν ερωτευτεί η μία το γιο της άλλης. Το διήγημα πάντως ξεκινά με την εικόνα μιας ολοκληρωμένης και λειτουργικής οικογένειας: δύο στενές παιδικές φίλες, γιαγιάδες πια, τη Ρόουζ και τη Λιλ, κάνουν πικνίκ με τους δύο γιους τους και τα εγγόνια τους. Όταν όμως η μία εκ των συζύγων ανακαλύπτει την παλιά οικογενειακή αλληλογραφία, αποκαλύπτεται ένα σκοτεινό μυστικό: η Ρόουζ και η Λιλ ήταν ερωμένες των δύο αντρών -η καθεμία με τον γιο της φίλης της- από την εφηβεία των αγοριών και για πολλά συνεχόμενα χρόνια και πως ύστερα από δική τους παρότρυνση παντρεύτηκαν τις γυναίκες τους και έκαναν οικογένειες.

Ο Χαμπτον πάντως έχει εμπειρία στους αμφιλεγόμενους κινηματογραφικούς έρωτες, οι δυο πρωταγωνίστριες είναι ονόματα ικανά για πολύ καλές ερμηνείες, ενώ η γυναικεία ματιά της Φοντέν πιστεύουμε ότι θα πλησιάσει με ευαισθησία το κείμενο μιας άλλης σουπερ γιαγιάς, της Ντόρις Λέσινγκ, που εικονοποιεί μοναδικά στις σελίδες της τους κινδύνους της αυταπάτης, τις συνέπειες των σφαλμάτων και των παθών, όπως αυτά μεταφέρονται από τη μια γενιά στην επόμενη.

Ο Ξαβιέ Σαμουέλ (Anonymous) και ο Τζέιμς Φρέντσβιλ (Tο Χρίσμα) θα είναι στο πλευρό των Γουότς και Ράιτ στο καστ. A.N